这间有年轻人吆喝声的台球桌或是射飞镖游戏的店，很遗憾的并不是我的秘密酒吧，只是委托人是这里的酒保我也只好来了。
酒吧把酒杯推到毛利小五郎面前“来侦探先生，请先喝下这一杯。”（福井柚嬉，二十六岁）
她的名字是福井柚嬉，二十六岁，是这家酒吧的酒保，我想她是被我吸引了，证据就是请我喝这杯淡绿色的鸡尾酒，她一定是在我身上看到了那着名的名侦探菲利普马罗……
毛利小五郎喝了一口后瞬间喷了出来“这杯不是普通的绿茶吗？！”
“真对不起，因为我怕你喝醉了会影响工作。”
“是吗？”
等一下，从头来过，我是毛利小五郎，是一名侦探，这里是委托人酒保在工作的撞球酒吧，能够抚平我的心的就只有在店里流行的轻拍爵士乐节奏跟……
“我说大叔……”
小羽毛的声音……嗯？
“等一下！小羽毛你怎么会在这里啊？！”
“因为小兰姐打电话喊我把你给弄回事务所去，她还跟我说如果你死活不回去的话我可以动用武力把你塞后备箱里带回去。”
“我不是告诉过她我是来工作的吗？”
“她在电话里说你嘴巴虽然这么说，其实只是想来这里喝酒的吧。”
“是有工作委托我对吧？！还是道难题？！”
福井柚嬉“是啊。”
“你听到了吧？”
苍天蓝羽“是什么案子？”
福井柚嬉“是在工作的时候有奇怪的声音，一种砰的像是拨开香槟软木塞时候的声音。”
“像是拨开香槟软木塞时候的声音？”
话语间另一边的桌子上正在开香槟“流出来了。”
福井柚嬉“你们听，就是那声音。”
毛利小五郎“会不会就真的只是拨开香槟软木塞的声音啊？”
“可是，那个时候我并没有拿香槟给任何一位客人啊。”
苍天蓝羽“也有可能是客人自己带香槟进来喝的啊，红酒也一样有软木塞。”
“我之前也认为是这样就开始特别注意所有客人的一举一动，可是当时没有任何客人饮用香槟或是红酒，在听到那声音之后又听到像是东西掉落的声音，在打烊之后打扫时也找过了，可是也没有软木塞掉在地上，只是有股奇怪的味道。”
毛利小五郎“奇怪的味道？该不会是什么东西爆炸之后的火药味？”
“不是，那味道相似柚子香，虽然是一股非常淡的味道，因为我的名字里面有柚子的柚所以对柚子的味道很敏感，这家店不会使用柚子这种水果才觉得怪怪的，所以才会请毛利先生过来。”
“会不会是有客人把加了同样是柑橘类的鸡尾酒不小心洒出来了呢？例如鸡尾酒里面就会加青柠汁啊，还有螺丝起子跟白色佳人都有。”
“可是我认为那的确是柚子的味道。”
苍天蓝羽“你说的声音发出过几次？”
“不同的日子加起来有两三次。”
“有没有哪位客人是发出声音的时候一定在场的？”
“有哦，刚好就是现在坐在你们后面的那一桌四个一起来的人。”
其中一个男人拿着照相机“好，那我要拍了，来说茄子……部长，这卷底片已经拍完了耶。”（小暮纹平，二十八岁）
“放心吧，相机的底片我带了两三个备用的，我要她买了一堆回来这样就不怕没有了，你说对吧？”（薄田周史，五十一岁）
“对，来小暮，给你。”（岸浦实夏，三十岁）
“可是部长，现在还用底片型照相机不是在很多方面都不方便吗？”（初村健策，三十一岁）
“我就是讨厌数码相机啊，你瞧，在我们部门里也有吧，一脸骄傲地说我会用数码相机却是没什么工作能力的废物宅男。”
岸浦实夏“部长说的是吉桑吗？”
“没错吉桑，就是吉桑，如果像那家伙整个人陷入数码的深渊里，就会分不清与现实之间的差别闭门不出，最后甚至还上吊自尽了。我想起来了，岸浦之前跟那家伙感情好像很好对吧？如果没有男朋友会寂寞我也是可以抽空陪陪你的哦。”
“不用了，那怎么好意思。”
“怎么了？不用这么客气嘛，就凭我跟你之间的交情……”
初村建策“对了部长。”
“初村干嘛？”
“你之前委托我去找的台球杆我已经找来了，这种使用黑檀木的最高级台球杆竟然用亏本价在卖着呢。”
“这样啊？初村不好意思了，这真是最棒的礼物了。”
“礼物？是什么意思？”
“这是送我的生日礼物