他眯眼看了两秒，嘀咕一句：“谁家恶作剧还带自动更新功能的？”但还是抬脚往东区走去。毕竟刚启用的拱门周围乱得很，谁知道哪个文明送礼时顺手塞了个传讯符。
调香工坊建在生态星东侧的一片缓坡上，原本是堆放灵材边角料的地方，如今却被改造成了一座半透明的穹顶建筑，外壁刻满了嗅觉频率共振阵纹。门口已经围了一圈生命体，有的头顶触须喷着臭氧味，有的背后羽翼散发腐果气息，吵得像菜市场早市。
“凭什么要我们改气味？”一个浑身长满晶簇的岩石族人瓮声瓮气地喊，“我祖宗十八代都这么臭，你一句‘沟通效率低’就想让我们喷香水？”
“这不是香水。”一个清冷的声音从工坊内传出，“这是跨文明嗅觉协同系统，编号07型‘气味翻译剂’。”
帘子一掀，血衣尊者走了出来。
他穿着一身白袍，袖口高高挽起，手里端着一只玻璃皿，里面晃荡着淡粉色液体。脸上没戴面具，也没穿那身标志性的染血长袍，反倒戴了副防溅护目镜，活像个刚下实验室的研究员。
方浩愣了一下，差点以为自己走错了片场。
“你……”他指了指对方，“没去追杀我？”
血衣尊者瞥他一眼，语气平静：“暂时休战。科研无国界，修魔也得讲科学。”
围观群众顿时安静了几分。虽然没人知道这位“血魔长老”为何突然转行搞起了调香，但看他手里那瓶冒着泡泡的试剂，确实不像在开玩笑。
方浩摸了摸鼻子，灵识扫过工坊内部——没有埋伏，没有陷阱，连血煞之气都压得死死的。他又看了看血衣尊者脚边摆着的十几份测试报告，标题赫然是《多维生命体气味冲突对交流效率的影响实证研究》。
“你认真的？”方浩问。
“比你昨天用三斤烤肉收买楚轻狂还认真。”血衣尊者把玻璃皿递过去，“要试试吗？免费体验装。”
方浩接过瓶子，打开盖子闻了一下。
什么味道都没有。
他皱眉：“失效了？”
“不是用鼻子闻的。”血衣尊者叹气，“抹在鼻下三寸，激活嗅觉神经桥接。”
方浩照做，指尖沾了一点涂上去。瞬间，周围原本混杂刺鼻的气息像是被筛子滤过一遍——岩石族的硫磺味不再呛喉，羽族的发酵果香也不再熏脑，甚至连那个总爱放电的雷蜥人都变得清新宜人起来。
更神奇的是，他居然能听懂岩石族嘟囔的“祖传体味不容侵犯”，原来是他们族群身份认同的重要象征。
“有意思。”方浩点头，“沟通成本至少降了八成。”
“准确说是83.6%。”血衣尊者翻开数据板，“我在五个文明间做了双盲对照实验，使用翻译剂后，误解引发的肢体冲突下降91%，谈判成功率提升至74%。”
“那你干嘛不早拿出来？”有人质疑，“非等拱门建好了才露脸？”
“因为之前没人信。”血衣尊者淡淡道，“你们总觉得气味是个性，是尊严，是文化传承。可现实是，昨儿三个文明差点打起来，就因为一方觉得另一方的味道像尸体腐败，而另一方坚持那是‘神圣安息香’。”
人群沉默了一瞬。
方浩想起刚才拱门启动时那一幕：蜘蛛腿文明释放的金属腥气触发了音波环文明的防御机制，后者立刻发出高频警报，若不是稀有矿稳定了能量场，当场就得开团。
“他说得没错。”方浩把手里的瓶子举高，“要不是这玩意儿来得及时，你们现在已经在抢第一块墓地选址了。”
底下哄笑一片。
但仍有反对声：“可这样一来，大家岂不是都一个味儿？以后怎么认得出谁是谁？”
“它不是掩盖，是翻译。”血衣尊者取出两支喷雾，分别给一个蘑菇状生命和一个机械融合体喷上，“你们现在互相闻闻。”
两人凑近一嗅，同时睁大眼。
“我能闻到他的本味，”蘑菇人说，“但听起来……就像在说话？”
“我也一样。”机械体发出电子音，“他的孢子挥发物在我脑里翻译成了‘你好，今天天气不错’。”
血衣尊者解释：“原理类似语言通译器，建立嗅觉语义映射层。你的原始气息仍在，只是别人接收时会被转换成可理解的信息模式。”
现场顿时议论纷纷。
方浩看着眼前这一幕，忽然笑了：“以后吵架前先喷一瓶，省得冲动动手。”
众人又是一阵大笑。
有个小个子生命当场掏出记事板登记：“我要十瓶！家里婆娘每次生气都喷毒雾，这次终于能听懂她骂啥了！”
血衣尊者嘴角