莉亚没有再说。她转身走回藏库，拿出一块旧毯子，铺在树根旁边。又拿出一碗水，放在毯子旁边。然后她站在藏库门口，看着娜依走到毯子旁边，坐下来，把那碗水端起来，喝了一口。她把碗放下，靠着树干，闭上眼睛。阳光照在她脸上，把她脸上的泥照得发亮。
卡拉斯从山坡上走下来，站在树面前。他看着娜依，看了很久。五颗碎片在意识深处转着，不快不慢。它们在认。认得她身上的气息，认得她唱的那首歌，认得她腰间那块小石板上的字。那是第一个记录者的气息。从她身上传出来，很淡，但很真。他把手按在树干上，感觉着那些心跳，那些心在树根下面跳着，和娜依的呼吸叠在一起。
“她是谁？”莉莉安走到他旁边。
“是守门人。”卡拉斯把手收回来。“第一个记录者死了以后，把门留给了她。她把门带来了。在这棵树下。守着那些心。”
莉莉安低下头，看着娜依腰间那块小石板。石板在阳光里亮了一下，不是反光，是自发光，很淡，银白色的，和那扇铁门上的诗一样的颜色。
墨纪奈从山坡上走下来，光着脚。她走到树面前，蹲下来，看着娜依。娜依睁开眼睛，看着墨纪奈的脚底板。那颗痣在发热，烫得脚底发红，在泥里印出一个圆形的印子。娜依伸出手，把墨纪奈的脚抬起来，看着那颗痣。她看了很久，然后松开手，把那颗痣按在自己的手心里。手心里多了一个圆点，灰白色的，和树干上那颗一样的颜色。
“它也跟了你。”娜依说。
墨纪奈低下头，看着自己脚底板上那颗痣。它还在，淡了一点，但没有消失。“它一直跟着我。”
“它会一直跟着你。”娜依把手心里的圆点按回墨纪奈的脚底板上。“走到哪跟到哪。你死了，它跟着你的骨头。骨头烂了，它跟着你的灰。灰被风吹散了，它跟着风。”
墨纪奈把脚收回来，穿上草鞋，站起来。她看着娜依，看了很久。“你不怕？”
娜依摇了摇头。“怕什么？”
“怕跟。怕被什么东西一直跟着，甩不掉。”
娜依把手按在树干上，感觉着那些心跳。“它跟着你，是因为你身上有它要学的东西。它学够了，就不跟了。”
“学什么？”
娜依闭上眼睛。“学怎么活。它看了亿万年。看够了。想自己试试。你身上有平衡。它没见过。想学。”
墨纪奈低下头，看着自己胸前的符文石。深蓝色的光在阳光里很淡，但一直亮着。“让它学。”
傍晚的时候，莉亚从藏库里端出一锅热汤，放在树根旁边。娜依还坐在那里，靠着树干，没有睡，也没有醒，就那样闭着眼，像一棵刚被种下去的树。莉亚盛了一碗汤，放在她手边。娜依没有睁眼，但她的手伸过来，端起碗，喝了一口。汤很烫，她烫了一下，但没有缩，又喝了一口。喝完，把碗放在地上，继续闭着眼。
莉亚蹲在她旁边，看着她的侧脸。很瘦，颧骨突出，皮肤被风吹得粗糙，但嘴唇是红的，像刚吃过野果。她把碗收走，站起来，走回藏库。
晚上，所有人都聚在熔炉厅里。长桌摆着，酒倒着，肉分着。矮人们大声说笑，和往常一样。格隆队长坐在长桌末端，面前放着酒和肉。他端起碗，喝了一大口。布伦特大师提着酒壶走过来，给他倒满。
“慢点喝。”
格隆队长没有说话，又喝了一大口。
老穆拉丁坐在对面，手里握着那把锈锤，锤头搁在桌上。他没有喝，也没有吃，就坐在那里，听着外面娜依的歌声。她又开始唱了，很轻，很远，像风吹过空瓶子。
伊利亚斯坐在长桌最末端，面前放着酒和肉。他把手放在膝盖上，手心朝上。那块小石板放在他膝盖上，上面的字在火光里亮着，银白色的。他用手摸了摸那些字，很烫，和刚出炉的铁一样。
莉亚挨着石友，端着一碗汤，慢慢喝。她喝完了，把碗放在桌上，靠着石友的肩。石友抱着导航球，球体上的光很亮，那条波形在跳，和娜依的歌声节奏一样。
卡拉斯坐在对面，端着碗，没有喝。他望着那些在火光里晃动的脸，望着那些笑着的、闹着的、活着的脸。五颗碎片在意识深处转着，不快不慢。它们在听。听娜依的歌声，从藏库门口传进来，穿过熔炉厅的墙，落在池里的岩浆上。岩浆跟着那节奏一跳一跳的，像在应和。
他端起碗，喝了一口。酒很烈，咽下去之后胸口暖了。
外面，月亮升起来了。光落在藏库门口，落在那棵树上，落在那扇铁门上，落在那堆铁东西上，落在那本涂鸦本上，落在娜依身上。她靠着树干，闭着眼，嘴里还在哼。那些心在树根下面跳着，跟着她的哼唱，一下一下，像一群刚学会走路的孩子。她在教它们。教它们怎么跳，怎么停，怎么从一棵树的根里长出来，又回到树的根里去。
她教了一夜。那些心学了一夜。
天快亮的时候，她停下来，睁开眼睛，望着那棵树。十