“你真的觉得我们能赢？”李淳风问。

    秦明没有立刻回答。他看着那门由战利品改造而成的巨炮，看着女孩抱着七弦琴坐在炮管根部哼着无声的调子，看着折叠空间外那片孕育着致命威胁的星空。

    “赢是一个模糊的概念，”他终于开口，“物理学不谈论输赢，只谈论作用力与反作用力。当反作用力足够大时，任何作用力都会重新评估自己的方向。”

    他顿了顿，补充道：“换句话说——当他们发现清理地球的成本包括三支完整舰队的账面价值时，他们会选择签下那份新的物业费协议。”

    李淳风沉默了很久，然后忽然笑了：“所以你从头到尾都是在谈生意？”

    “物理是宇宙通用的商业语言，”秦明说，“比任何外交辞令都有说服力。”

    监控屏幕上的光点继续移动。太阳系边缘的空间开始出现细微的涟漪——舰队即将完成跳跃。

    秦明将手掌按在发射控制台上。

    “账单已寄出，”他说，“请查收。”