接着，震天雷被扔了出去。

    爆炸声在海面上连成一片。港口的木制栈桥被炸得四分五裂，碎木飞上半空。一艘停泊的大型安宅船被火油罐正中船舱，火焰从舱口蹿出来，照亮了周围百步的海面。

    郑芝龙站在船头。火光映在他左颊那道旧刀疤上，整张脸被劈成一明一暗两半。

    他龇了龇牙。

    “再来一轮！”

    第二轮火油罐和震天雷齐射。

    江户港彻底乱了。

    火光映红了半边天。从港口到城下町，所有能看见海面的人都在尖叫。寺院的钟声响了。城头的太鼓擂了起来。

    混乱从港口向城内蔓延。百姓从屋子里跑出来，赤着脚往城外逃。武家屋敷的门被推开，披甲的武士冲出来，站在路口张望。

    没人知道明军来了多少船。

    后排那十几艘空船上，草人和旗帜在火光中投下密密麻麻的影子，远远望去和满载战兵的关船毫无分别。

    爆炸声一阵接一阵。整个江户湾的水面都被映成了血红色。

    天守阁。

    德川家光被侍卫从睡梦中摇醒。

    “将军大人！明军水师攻入江户湾了！港口起火！”

    德川家光披着单衣冲到窗边。

    远处的港口方向，半边天都是红的。

    他的脸在火光映照下忽明忽暗。

    “多少船？”

    “回……回报不一。有说三十余，有说过百……”

    德川家光扣紧窗框。

    百艘。

    他脑子里闪过一个念头——这会不会是明军的诱兵之计？

    但窗外的火光太亮了。港口的爆炸声一阵接一阵，每一声都震得他心口发紧。

    江户城内只有不到八千守兵。连城墙都不够站满的。

    如果这不是诱兵——他赌不起。

    他做了一个决定。

    这个决定，在日后被幕府残余的史官反复追述，被称为“关东防线崩溃的转折点”。

    “传令箱根。”

    他的声音嘶哑。

    “回撤两万精锐。立刻。回防江户。”

    ——

    箱根关。

    大久保忠朝接到江户传令时，正在巡视城头。

    他把传令状看了三遍。

    第一遍皱眉，第二遍闭眼，第三遍把纸慢慢折好，手指却在发抖。

    粮道已断。兵又要抽走两万。

    十万变八万。八万人吃三十天的粮，变成四十天——但那是建立在不打仗的前提上。