她藏在雕像和墙壁拐角的阴影里，时不时地冒出来，引着维德和麦可走到一条窄窄的、平时没什麽人经过的走廊後，她才从一根石柱後面飘出来。
只见这个平日里哭哭啼啼还很阴沉的幽灵，此时手指绞在一起，扭来扭去，眼睛不停地朝两边张望，生怕还有别人经过。
麦可诧异地挑了挑眉，问：桃金娘，你这是怎麽了？
是这样————桃金娘低声：格雷先生，我————我需要你的帮助————
你遇到什麽麻烦了？维德问。
桃金娘嘴唇哆嗦了两下，脸色泛白—尽管她原本就已经白得发光，但此刻还是能明显看出心虚来。
那个威廉士，她终於开口了，声音又低又急地说，他之前来找过我————他说————他说————
她忽然抽噎一声，像是忍不住要放声大哭，又硬生生地把眼泪憋了回去。
他说可以帮我报复害死我的那个人——奥利弗·洪贝！魔法部不让我靠近那个女人，但是他————他可以让我看到她的惨样，让我心里好受些！
他还说————他还说如果我想，他能让奥利弗丢掉现在仅有的工作，连最後的容身之处都没有————
维德没有评价她想要报仇的想法，只是轻声问道：他帮你做这麽多，条件是什麽呢？
他的语气让桃金娘镇定了一些，幽灵抹了两下情不自禁溢出的泪水，不安地说：他让我————让我带他去找学校的密道和————和那些密室！他说他只是想检查一下，确保学生们不会乱跑，同时也确保不会有坏人从那些地方钻进学校————
我，我答应了————
她的声音越来越小，最後变成了含糊的气音。
他不会是想把坏人带进来吧？我是说————我不想给学校造成什麽麻烦，我以为————我以为这是他的工作————
在场的两人，都能听出她的言不由衷。
其实她当时已经隐隐察觉出不太对劲，但复仇蒙蔽了桃金娘的理智，她抱着侥幸心理，还是带着威廉士在学校里转了一圈。
此时此刻，桃金娘浑身轻颤着，哀求道：看在我之前也帮了你的份上————
格雷先生，告诉我————我该怎麽办？我不想————不想被赶出学校，我已经无处可去了————
维德沉思片刻，说：别着急，我先跟别人了解一下情况。
他摸出友人帐，连续翻了好几页，又在上面写写画画。
桃金娘紧张地看着他，那双总是带着幽怨和委屈的眼睛里，此刻只有无法言说的恐惧。
麦可看得有些不忍心，他轻声说：麦格教授不会把你赶出霍格沃茨的，桃金娘。
真————真的吗？桃金娘满怀希望地问道。
真的。麦可安慰道：你当时也不知道他在做什麽，对不对？那是魔法部的官员，不提你们之间的交易————
麦可顿了顿，说：————配合魔法部的特派官员，这并不算过错。
学校的密道也不算什麽秘密，过去毕业的很多学生都知道，只要耐心打听一下，他总能收集到这种程度的情报。
桃金娘的眼泪哗啦啦地流了下来，手捂在脸上，哭得一抽一抽的。
这时维德也放下了友人帐，他说：桃金娘。
幽灵抬起头，厚厚的眼镜斜挂在鼻梁上，泪如泉涌，看上去可怜极了。
我刚问了一下，维德说，威廉士已经不在学校了，他知道的那些情况也不足以搞什麽破坏。那些密道，该封的已经封上了，剩下的也有人守着。
桃金娘张着嘴，眼泪还挂在脸上，声音沙哑地问道：真————真的？
维德说：真的。
桃金娘放松下来，还没有呼出一口气，神情又是微微一紧。
那如果————如果学校的教授知道我跟他的交易————或者是知道我想要报复奥利弗·洪贝，那他们————他们会不会————
不会。维德说：我去跟麦格教授解释，我保证你可以继续留在学校。
桃金娘惊喜地看着他，随後不知想到了什麽，眼睛慌乱地转动着，神情微微有些羞涩。
紧接着，她就听到维德说：但是你要记住这次教训—一以後不可以跟学校之外的人泄露秘密，无论他们答应你什麽条件。
桃金娘身体一僵，慌忙点点头说：我————我知道了。
还有，维德又道，作为补偿，你要经常去学校的密道巡逻，假如真的有人要利用密道闯入学校，你要跟教授们预警——能做到吗？
能。桃金娘再次用力地点点头，脸上甚至不自觉地露出了笑容，她大声说：我能！
这一次，她显得自信多了，身体也终於不再颤抖了。
麦可眼中流露出笑意。
桃金娘虽然已经死了五十年了，但是她永远都是十几