，用吕宋话轻轻说了一句。

    李雅翻译：“娘说，孩子认爹。不哭，就是认。”

    窗外月光很亮。

    照在院子里的神树上，照在那些弯弯扭扭的刻痕上。

    海风穿过树冠，穿过贝壳风铃，穿过椰林深处红灯笼的光晕，一直吹到海上。