他的靴子踩在冻土块铺成的地面上，发出沉闷的、有节奏的声响，像一个人在用力跺脚取暖，又像一头被关在笼子里的野兽在焦躁地转圈。
拉斐尔坐在桌边，面前摊着一张地图。他的坐姿和马林科夫完全不同——脊背挺得很直，双手搁在膝盖上，军帽端端正正地放在桌角。
门被推开了。不是慢慢推开的，是一把推开的，一个穿着白色伪装服的士兵冲了进来，他的脸被冻得通红，他站在门口，大口大口地喘着气。
“报告长官，我们侦查小队有重要情报要汇报！”
“说！”
“希斯顿人！他们从北边登陆了！”
马林科夫的脚步骤然停了下来。他转过身，盯着那个士兵，目光像两把钉子，钉在那张被冻得发红的脸上。
“你说什么？北边？你确定是北边？”
“确定，长官！”士兵直起身，用手背擦了一下鼻子，然后在面前的地图上标注出了希斯顿人扎营的具体位置。
“他们的位置在这儿，就在北边那片大沙滩上。海上停了好多船，至少十几条，小的那种运输船。他们已经在扎营了，还有机甲已经部署完毕了。”
马林科夫没有说话。他站在原地，一只手叉着腰，另一只手摸着下巴上的胡茬，那道疤在眉骨上拧成一个结。
他的眼睛半眯着，目光从士兵身上移到地图上，又从地图上移到拉斐尔身上，再从拉斐尔身上移回地图上。然后他大步走到桌边，双手撑在桌面上，身体前倾，低下头，死死地盯着那张摊开的地图。
拉斐尔已经站起来了。
他把椅子往后推了推，侧过身，让出位置。
他的手指在地图上移动，从科楚奇二号的位置出发，沿着海岸线向北划，划了大约一根手指的距离，停下来，在那个位置点了一下。
“这里。那片沙滩我知道。地形开阔，适合登陆，后面还有一片高地，能俯瞰整个海岸。如果我是希斯顿人的指挥官，我也会选那里。”
马林科夫没有接话。
他盯着拉斐尔手指点的那个位置，眼睛里的光一点一点地变了，不是紧张，是一种猎人听见猎物动静时才会有兴奋的光。
“北边。”
他低声重复了一遍，像是在跟自己确认什么，
“他们把营地扎在北边。那帮希斯顿人真是不把我们放在眼里啊，你说是不是，拉斐尔？在我们北边扎营——正对着科楚奇一号的方向，也正对着我们的后背。他们这是想干什么？想被我们两面夹击？还是觉得我们只会缩在堡垒里不敢出去？”
他转过身，面朝拉斐尔，脸上的表情已经不是刚才那种震惊了，用带着一种不容置疑的的语气说道：
“拉斐尔，你听我说，这是个千载难逢的机会！他们刚登陆，脚跟还没站稳，营地的防御工事肯定还没修好，这个时候打他们一个措手不及，他们连枪都来不及拿！！”
“我们从堡垒出发，连夜行军，天亮之前就能摸到他们的营地边上。到时候迫击炮一响，步兵一冲，那些还在睡袋里的希斯顿人连裤子都来不及穿！我们能吃掉他们至少一个营，说不定能吃掉一个团！”
他说得很快，唾沫星子从嘴角溅出来，在煤油灯的光线下闪了一下。
拉斐尔没有说话。
他站在那里，双手背在身后，目光从地图上移开，落在马林科夫脸上。然后他开口了：“卓雅司令官说过了，只允许我们在堡垒内部进行防御，不能主动出击。”
马林科夫的脸一下子沉了下来。
“拉斐尔，你非要跟我对着干吗？你睁开眼睛看看地图。他们扎营的位置，离我们那么近，他们就像一根刺，扎在我们北边的眼皮子底下！今天我们不拔掉它，明天他们就会从北边打过来！你想想，他们刚登陆，船上的物资还没卸完，营地还没建好，人困马乏——这个时候不打，什么时候打？等他们把工事修好了，等他们把火炮从船上搬下来了，等他们把机甲从铁棺里开出来了——你告诉我，到时候我们还打得动吗？”
拉斐尔没有说话，他沉默了几秒，然后开口了，声音还是很平。
“你说的都有道理。我也知道这是个机会。但卓雅司令官的命令是——坚守堡垒，不得出击。不是建议，是命令。而我是她的参谋员，我的职责就是确保她的命令被执行。如果你非要出击，我拦不住你，但我会把这件事写进报告里，交给卓雅司令官。”
马林科夫盯着他，盯了好几秒。那双眼睛里的光在闪，像一盏被风吹得快要灭了的灯，忽明忽暗的。他的手从地图上收回来，攥成拳头，指节捏得发白，又慢慢松开了。
“你——”他刚说了一个字，门又被推开了。
又一个穿着白色伪装服的士兵冲了进来，和第一个一样，脸被冻得通红，呼哧呼哧地喘着气。
“报告长官！南边！南边发现敌人！”
马林科夫猛地转过