格隆队长站在山谷口，手按在斧柄上。他看着这个人的眼睛，看了很久，然后把手从斧柄上拿开了。不是因为怕，是因为这个人没有敌意。他的眼睛里没有杀气，只有累。走了很远的路，很久没有睡觉的那种累。
“乔尔？”格隆队长问。
那个人点了点头。
格隆队长让开了路。乔尔从他身边走过去，脚步很轻，踩在碎石上，连一点声音都没有。格隆队长低下头，看着地上他踩过的石头，石头裂了，不是被踩裂的，是被他的影子压裂的。他蹲下来，用手指摸了摸那些裂纹，很细，很深，像刀割的。
乔尔走到藏库门口，站在那棵树面前。他仰着头，看着那些叶子。十六片，金的、银的、红的、黑的，在阳光里亮着。他看了很久，然后低下头，看着树根旁边那堆铁东西。铁环，铁叶，铁手，铁眼睛，铁门，铁钥匙，铁签子，铁针，铁花，铁心，还有两把剑插在土里。一把短的，铁灰色的，剑刃上有字。一把透明的，只能看见剑柄上的心跳。
他把手伸向那把透明的剑，手指还没碰到剑柄，身后传来一个声音。“别动。”
他没有回头。他知道是谁在说话。卡拉斯从山坡上走下来，站在他身后五步远的地方。五颗碎片在意识深处转得很快，它们在认，认得这个人身上的气息——不是银眸，不是青色铠甲，不是铜人，是活人。但快得不像活人。
乔尔把手收回来，转过身，看着卡拉斯。两个人对视了很久。乔尔的眼睛是浅灰色的，很浅，浅到能看见瞳孔最深处有一个很小的黑点，像一颗被钉进去的钉子。卡拉斯认得那个黑点。和墨纪奈脚底板上的那颗痣一模一样。
“你也在找这个？”卡拉斯问。
乔尔没有说话。他把手伸进怀里，掏出一块石板，很小，比娜依那块还小。石板上刻着一幅图——一把剑，透明的，剑柄上有一颗心。他把石板递给卡拉斯。
卡拉斯接过来，翻过来看背面。背面刻着一行字，不是通用语，不是律的文字，是东边一种很古老的文字。他不认识，但他知道它说的是什么。不是用眼睛看懂的，是用那些碎片。那行字写的是——“杀了我父亲的人，拿着这把剑。我找了他很久。找到了。”
卡拉斯把石板还给他。“这里没有杀你父亲的人。”
乔尔把石板收进怀里，看着那把透明的剑。“剑在。人在。人拿了剑，就要负责。”
“负责什么？”
“负责回答。我父亲死的时候，问了一个问题。没人回答。他死了。我要找到答案。”
老穆拉丁从工坊门口走过来，站在卡拉斯旁边，手里握着锤子。“你父亲是谁？”
乔尔低下头，看着自己腰间那把短刀。“铁城的铁匠。我爹打了一辈子铁。他打的最后一样东西，是这把刀。”他把刀从腰间抽出来，刀刃是黑的，不反光，像把光都吸进去了。“他打完这把刀，有人来了。从西边来，拿着这把透明的剑。我爹看见那把剑，说了一句话，然后那人用剑杀了他。”
“说了什么？”
乔尔把刀插回腰间。“‘你找到了。’就这一句。”
卡拉斯低下头，看着自己腰间那把透明的剑。剑柄上的心在跳，一下一下，和往常一样。他把剑拔出来，举在乔尔面前。“你爹认识这把剑？”
乔尔摇了摇头。“不认识。但他认得剑柄上的心。他说，那颗心是他打的。很多年前，他还在铁城的时候，第一个记录者来找他，让他打一颗心。铁的，能跳的。他打了三天三夜，打成了。第一个记录者把那颗心带走了，再也没有回来。”
卡拉斯低下头，看着剑柄上那颗心。它在跳，很慢，很轻。他把剑插回腰间，看着乔尔。“你爹打的这颗心，在这把剑上。剑是我从剑阵里拿出来的。第一个记录者把它埋在地下，埋了很多年。我没有杀你爹。”
乔尔沉默了很久。他看着那把透明的剑，看着剑柄上那颗跳动的铁心，看了很久。然后他开口了。“我知道。杀我爹的人，不是拿剑的人，是拿剑的人心里那个东西。”
“什么东西？”
乔尔把手按在自己胸口。“一只眼睛。银白色的，没有眼睑，没有瞳孔。它在那个人心里，借他的手，杀了我爹。”
卡拉斯把手按在自己胸口。五颗碎片在意识深处转着，不快不慢。它们没有在他心里找到那只眼睛。那只眼睛不在他这里。它在别的地方。在那些青色铠甲的心里，在那些铜人的心里，在那些碎掉的银眸的灰里。
“它还在。”卡拉斯说，“它没有死。它藏在别的地方。藏在那些被它吃过的东西里。”